Очень часто и очень явно представляю каждый раз это место.

Мы находимся в прохладной роще ранним утром. Часов 6 утра, едва рассвело. Стоит поздняя весна. Я часто вижу это время суток и время года в своих снах. Оно такое особенное, чарующее, слишком чувствительное. Как я хочу остаться в нём навечно, навсегда. Держи меня за руку. И никогда не отпускай.

Я ведь так хорошо тебя чувствую. Хочу положить голову тебе на грудь.

Возьми этот букет белых цветов, я принесла его тебе. Как бы я хотела стать твоим мужчиной, но в этом мире я беззащитная девочка. Но ты же знаешь меня, всё обо мне... Пожалуйста, не оставляй меня одну, о, Чистая Искрящаяся Любовь.

И в этой роще возьми меня. Туман сгущается. Немного природа выглядит слишком таинственно и оттого зловеще. Это всё происки Дьявола? Самое страшное произошло ещё давно. Ты знаешь, что я живу ради любви. Ради неё я даже могу умереть. Это так прекрасно...

В мире много удовольствий, от которых можно умереть. Умирать от полного счастья.

Не потеряй мой букетик в этом мире зла.

Туман всё сильнее сгущается, а наши тела переплетаются друг с другом в экстазе. Моя любимая, моя мать, которой у меня никогда не было. Согрей меня в этом слишком холодном мире.

Дьявол следит за нами. Но мне ничего не страшно рядом с тобой.

Останови этот миг.

Моя Любовь.

Bran New Lover

   Человек очень сложное и странное существо. А странным мы называем то, что мы не знаем или не понимаем. Не обязательно плохое, просто неизведанное. 

   Человек ли я? На протяжении всего периода ведения блога я искала ответ на этот вопрос. И нашла: я не совсем человек, точнее человек наполовину. Думаете, я такая особенная? Я обычная, обычная для себя, другая для других, странная, как это называется. 

   Мне сложно не просто ладить с людьми, мне сложно с ними жить. Мне даже тяжело жить в этом мире, среди деревьев, животных, дышать этим воздухом. Но человек меня расстраивает больше всего. Я совсем не понимаю их. А они меня.  

   Я живу одна. По физическим мерках. Но я не одинока. Ведь я чувствую многое. 

   Мир людей становится для меня всё менее и менее интересным. Я ищу себе подобных. И они также меня чувствуют, как и я их.

   Отношение людей ко мне очень двустороннее и противоречивое. С одной стороны я кажусь им привлекательной, с другой стороны я их раздражаю и отталкиваю. Я вызываю в людях самые противоречивые чувства, потому что сама являюсь моделью противоречия. Это фактически модель мира: наполненная противоположностями, которые идут настолько близко друг к другу, что в итоге сливаются в одно целое. Этот сумасшедший микс и есть я. Другими словами, хаос - но это слово слишком стало популярным на слуху.

  Я не гуманитарий и не аналитик, не правша и не левша, я даже не имею пола (физиологически я женщина, но в моральном плане я часто чувствую себя мужчиной), я не могу сказать о себе что-то определённое. Рамки не подходят мне: так и никак больше. Я слишком универсальна и одновременно так не приспособлена к этому миру. Мне могут нравиться совершенно различные вещи, не было никогда стереотипа чего-то определённого, одного или из одной сферы. И все свои 26 лет я я не могла принять саму себя, какая я есть. Всё время относила себя к чему-то, к кому-то, ограничивала рамками, искала сообщников, единомышленников, друзей.

   Пока не приняла всё как есть. Мир, людей, себя и своё место в этом мире. Люди не принимают меня, я просто живу с ними на одной Земле. 

   Из-за этой причины мне сложно искать работу, естественно - строить семью. Вообще общаться с людьми. Я их воспринимаю по-своему. Точнее, никак. Я их просто не понимаю. 

   Самое время успокоиться окончательно и научиться с ними сосуществовать. Подсознательно они знают многое обо мне, они чувствуют таких как я, конечно же остерегаются и боятся. От этого и презрение наряду с огромным интересом. 

   Думаете это называется социофобией и всякими такими штучками? Всё кроется намного глубже - в энергии. Как и доказано давно, что все болезни - от энергетики. Моя энергия с трудом переносит этот мир и общество. Раньше я так сильно страдала от этого, не понимая, почему со мной никто не дружит с детстве, не общается. Сейчас мне даже это не интересно, всё меняется, приходит понимание. Мне самой неинтересно общение и "дружба", потому что всё очень лживо и фальшиво. Не имейте дело с людьми, они - причина всех ваших несчастий.

  Во всяком случае, человек представляет собой целую Вселенную, настолько он многообразен и могущественен, но большинству даже в голову это не приходит. Я не понимаю, почему. А, впрочем, неважно. 

   Я не хуже и не лучше. Я просто другая. Я уже нашла своих в этом мире лжи и обмана. Они излучат бесконечную любовь. Они и есть сама Любовь.

Всё унесёт прочь северный ветер.
Не бойся, закрой глаза и давай обнимем друг друга.

Вот прекраснейший момент - позволь будущему растаять в твоём сердце.

Если ты заплачешь, стань дождём для меня,
Если я больше не вижу тебя, слейся с темнотой ночи.

Позволь безрадостным грёзам и будущему исчезнуть из твоего сердца.

Давай прямо сейчас распахнём этот ящик Пандоры
И освободимся, разорвав на части ленту Мёбиуса.

Когда наступит конец света, на морском берегу в разгар лета,
Не бойся, закрой глаза и давай обнимем друг друга.

Вот прекраснейший момент - позволь будущему растаять в твоём сердце.
Позволь безрадостным грёзам и будущему исчезнуть из твоего сердца.

Когда-нибудь для человечества наступит время прощаться,
Но до тех пор мы встретимся снова в этой Вселенной.

Давай прямо сейчас распахнём этот ящик Пандоры
И освободимся, разорвав на части ленту Мёбиуса.

Когда-нибудь для человечества наступит время прощаться,
Но до тех пор мы встретимся снова в этой Вселенной...

(Bran New Lover).

Смотрите шире

   Почему мы несчастны?

   Почему в глубине души при всех материальных благах, никто в итоге до конца не удовлетворён жизнью?

   Потому что мы слишком узко мыслим. Мы думаем в пределах материального физического мира. Слишком примитивно. От недостатка нужной информации у нас складывается представление, что всё плохо. 

   Это моё личное мнение и не Вселенская Истина. Всё, что я пишу в этом блоге - мои собственные мысли или мысли, с которыми я согласна. Поэтому это совсем не значит, что так оно и есть. Но я думаю, что так оно и есть.

   Каждое существо в этой Вселенной, каждый предмет, растение, капелька воды или песчинка имеет энергию - своеобразный код, по которому его можно найти, вычислить, понять, что он вообще есть и какой он. Энергия, код, информация - это всё по сути одно и то же. Но мы как люди, живущие здесь и сейчас, в виду своего мышления воспринимаем мир относительно нас самих. Нам кажется, что мир вращается вокруг нас, что мы единственные во Вселенной живые существа, что существует только то, что можно потрогать или понюхать. Господи, какое заблуждение...

   Я не буду описывать, что я чувствую, как всё на самом деле устроено. Но скажу одно - мир относителен, мы - относительны. Физический материальный мир соответственно тоже. Чашка, стоящая на столе - не просто чашка из фарфора и чай, налитый в неё, это всё - небольшой сгусток энергии, объект, указывающий нам, что энергия приобрела форму чашки. Заметьте, энергия... Значит первоисточник был энергией. Фарфор, из которого он сделан также несёт в себе информационный смыл, чай. Даже краска, которая нанесена на поверхность чашечки. Всё это говорит, что чашка не просто находится в физической видимости, она также имеет равное значение в других относительностях, в других измерениях. Она тоже имеет душу (или энергию), она тоже живая. Мы не можем назвать её живой, потому что она не двигается из-за нашего узкого взгляда в нашем мире материальных вещей. Но если не брать в расчёт наш мир, она живая, потому что она имеет энергию, свою личную энергию.

   Таким образом, когда мы берём чашку в руки, наши энергии соприкасаются, входят во взаимодействие, происходит наше общение двух существ. Не существа и предмета, как это у нас в мире людей принято считать, а двух абсолютно развитых существ. Чашка тоже имеет душу и чувства, как и картина на стене, и ручка, и очки, и даже рулон туалетной бумаги. Каждый предмет живой. Каждый нуждается в любви и ласке, как и все мы. Каждое существо имеет право быть любящим, любимым и счастливым.

   Я могу дальше выражать свои мысли и скажу, что когда я пью чаёк из чашки, я занимаюсь с ней любовью. Для мира материальностей это как минимум странно. Но смотрите шире... Я не зря привела пример с чашкой. И то, что все наши беды от недостатка информации об этом мире. Наши с чашкой энергии входят во взаимодействие. Чашка например всегда ко мне добра, она готова делиться со мной чаем, стоит, куда я её поставлю, хранится там, где я решу. А я доброй не всегда бываю. Могу грубо её отставить на край стола, могу с психу вообще разбить (конечно такого у меня не было, но это же фактически возможно в плане того, что человек руководит вещами и решает их дальнейшую судьбу). А бедная чашка всё принимает: и псих, и гнев, и плохое настроение хозяина... Она зависима от него. Но когда настроение хозяина хорошее, чашка всегда готова отдать весь чай ему, который в неё налит. Происходит обоюдное общение и отдача любви. Вне этого мира два существа общаются друг с другом. А любое приятное общение двух существ я называю занятием любовью и к сексу это не имеет никакого отношения. Секс - это грязное слово придумали люди как акт, в результате чего появляются новые люди. А что на самом деле происходит общение двух душ, в результате чего происходит чудо - рождается новая душа и новая жизнь - это мало кого интересует. Ведь мы все так узко мыслим... Считаем, что существует только то, что можно потрогать: пенис, влагалище например... "Во сколько лет у вас половая жизнь началась?" "А до тридцати обязательно нужно родить" "Вы понимаете, что если в 25 лет у вас до сих пор нет половой жизни, это чревато последствиями и заболеваниями?..." и блаблабла. Люди слишком материальны и оттого кажутся жестокими циниками. Многие люди замыкаются в себе, потому что им противно, что их воспринимают как биологическую единицу - с пенисом или с влагалищем, чтобы дать такую же несчастную биологическую единицу в условиях, наиболее для этого благоприятными или проще сказать "как врач прописал". Это мерзко. Нет, это ещё хуже, чем мерзко. Потому что здесь нет самого главного - духовной составляющей, того, из чего всё состоит, чем всё пронизано, пропитано насквозь. Энергией, что подарена Любовью, потому что это и есть сама Любовь. Из чего всё состоит, чем всё дышит, чем всё живёт. Это осознание делает нас счастливее, не правда ли?

   Физическое тело - это временная форма нашей энергии Любви. Смерть - это переход из одной формы жизни в другую. На самом деле мы все связаны и едины, мы все являемся друг другом, мы - это весь мир, это Космос. И печаль по разделению нас на физические тела - одна из иллюзий, делающих нас несчастными. Когда мы думаем друг о друге, даже если мы разделены километрами или даже морями и континентами, мы рядом. Мы этого не видим, но мы представляем. Это и есть реальность. Конечно мир физических тел - тоже реальность, просто одна из её форм, наиболее примитивная. Реальность вообще очень многогранна и  имеет множество видов и форм. 

   Поэтому если мы грустим по ком-то, подумайте о моей версии устройства этого мира и может быть вам станет полегче. На самом деле мы очень близки, потому что наши души взаимосвязаны. А тело - временно. Потому что мне самой очень грустно без некоторых людей... И грустно настолько, что хочется выть. 

   Мы занимаемся любовью друг с другом, даже на расстоянии, занимаемся любовью с вещами и предметами, потому что они тоже живые существа. Всё сводится к оргазму, к пути наслаждения, к истинному удовольствию. Это и есть счастье. Это смысл всего сущего. Несчастье иллюзорно.

   Человеку дана хоть и временная и очень проблемная форма - тело, но это не значит, что тело бесполезно. Я тоже раньше считала, что от тела куча проблем: оно не имеет свободы, потому что постоянно нуждается в пище, одежде и гигиене, тело часто страдает от заболеваний - инфекция, вирусы, глисты, нарушение внутренних процессов по каким-то причинам, мелкие и не очень сбои, также тело нуждается в ласке - среди людей это зовётся сексом, среди людей, которые не согласны с людьми - любовью". Повторюсь, что "секс" - это обычный физический акт, который не несёт моральной стороны и чувств, любовь не обязательно подразумевает физический акт, любовь - это всё составляющее. Поэтому тело - это форма, которая может нас научить прислушиваться к нашим ощущениям и постигать Любовь. Тело - это божественный храм, это путь к Оргазму, к Наслаждению, к Любви. Уважайте свое тело, любите его, ласкайте его, дарите ему любовь, думайте о тех, кто вам дорог, кого вы любите. Половые органы имеют самое большое значение в теле человека. Это не просто способ определения его пола или инструмент рождения новой жизни, это чувственность, раскрытие счастья, удовольствия, то, ради чего стоит жить. Приятнее занятия любовью с любимым человеком в этой жизни ничего нет. Дарите себе удовольствие, и ваша душа будет счастлива. Ведь наша составляющая тела - душа, а для неё не существует ни времени, ни пространства. С телом дела обстоят хуже, потому что эта форма находится в измерении очень примитивном. Именно поэтому большинство людей так не удовлетворено жизнью, находится в подавленном состоянии.    Поверьте, мы все вместе всегда. Смотрите шире. Когда очень-очень плохо, мой единственный совет всем и каждому, и себе: "смотрите шире".

Иссэй об Атсуши

   ПикоПико выложила очередной перевод мини-рассказа Иссэюшки об Атсуши. 

Конечно я и предполагала, что Сакурай такой, но никогда не слышала о нём вот так просто из чьих-то уст. Меня настолько это растрогало ^^ Иссэй им так восторгался, так хвалил, что я вообще даже поверить не могла, что такие люди как Иссэй и Атсуши живут на этой Земле... Что они существуют. Как будто какая-то высшая раса (у меня на этот счёт свои предположения, но я их не скажу). 

   Мысли Иссэя о том, что Атсуши, как и он, любит печаль и глубину (так сказать философию и истинный смысл), тьму. Но описать это всё словом "тьма" - слишком просто, это недостаточно одним словом. Тьма - это и есть всё, весь мир, всё погружено во тьму, всё рождается, умирает, видоизменяется во тьме. Мне понравилось, как Иссэй его по-особенному выделил, описав его видение мира: определение контрастов во всём, положительное и отрицательное, другими словами - двойственность. А также про готику и декаданс (не люблю я слово "готика", как и слово "секс", очень конкретные кричащие оттенки слов, слишком грубо и вульгарно, эти слова словно бездушные), что для Атсуши, готика - это результат, а не самоцель. Другими словами Атсуши как будто сам в своей жизни в итоге приходит в декадансу, а не увидел декаданс и не начал фанатеть как умалишенный. 

   Когда мне было 18 лет (я об этом не раз писала в блоге), я вот как раз тогда фанатела с готики. Мне просто нравился стиль, вся эта атмосфера, дух, это было большое бессмысленное увлечение. Но чего только не бывает по молодости. Просто стадии развития, становления. Сейчас мне 26 лет, но я конечно же ещё так много не понимаю в жизни. Я это чувствую и знаю. Да если честно что мне о себе рассказать? Не люблю я это, только если в редких случаях. 

   Я давно заметила в Атсуши эту особенность. Он не такой как большинство: он не видит смысла выставлять себя напоказ, везде отмечаться и стараться показать себя. Он просто такой, какой он есть, и от этого он светится намного ярче остальных. Жаль, я не такая. Меня в самой себе раздражает это моё выпячивание и желание выделиться. Раньше вообще всё было плохо, а сейчас... ну да, я собой недовольна. Вообще если честно, ненавижу копаться в себе, у меня всегда это вызывает отвращение. Наверно зря я пишу такие вещи в собственном блоге. Но... сколько раз мне хотелось что-то изменить в себе, начать что-то заново, что-то забыть, но это всё самообман. От собственной натуры никуда не денешься, от себя не убежишь. 

   Одиночество и грусть у таких людей как Иссэй и Атсуши вызывают удовлетворение и счастье. А у тебя как? Тебе это нравится?

   Лично у меня совсем всё сложно с этим. Хотя я не до конца сформировалась, чтобы говорить однозначно - "да, мне это нравится" или "нет, я ненавижу одиночество". Я вижу всё одновременно. И позитив, и негатив. Меня это и печалит и радует (даже здесь двойственность). В период моей юности меня это всегда печалило до слёз и даже бесило, сейчас я отношусь к этому более спокойно, но конечно же не до конца. Бывают такие моменты, как крик души, и ты сидишь и думаешь "ты совсем ненормальная? живёшь как изгой". Но потом я ловлю себя на мысли, что это не мои мысли, а навязанные фразы нашего всеми обожаемого больного общества. Сколько раз я боролась с ним морально, это прямо была целая война внутри меня. Но это и дало свои результаты. Мне теперь всегда почти всё равно, кто обо мне что подумает. Когда я стала "изгоем", я как будто стала самой собой (хоть и прошло мало времени), собой настоящей, и появилась уверенность, с которой у меня были разногласия и проблемы всю жизнь. Возможно, это то, что мне сейчас необходимо больше всего. Мне нравится быть одной, хоть это и тяжело, но таким образом ты постигаешь себя и принимаешь уже наконец себя полностью, какая ты есть, и больше не мечешься с мыслями на границе с истерикой "правильно ли я сделала или нет?". Всё, что ты делаешь, заведомо правильно. А выводы ты делаешь уже сама.

   Если есть возможность побыть одному, будь. Не бойся себя, своих тараканов, своих шокирующих фантазий, своей эротической составляющей (как я называю это - "двигатель жизни"), своих сомнений и страхов. Когда ты всё осознаёшь и принимаешь, ты как будто становишься единым и неделимым, так сказать. Тебя уже не сломить, ты знаешь какой ты и что хочешь в этой жизни. И, наконец, для чего живёшь, что приносит тебе удовольствие  и т.д.

   Немного затрону тему больного общества. Итак, наше общество очень любит готику во всех её проявлениях и ещё больше у него любовь к сексу. Я даже употребила мои "любимые" слова, не использовав например слова "декаданс" и "любовь", а именно эти вульгарные, чтобы дать понять, как это интерпретируется в обществе. Всё нахраписто, грубо, безобразно. Всё подвергается жуткой критике. Проявление любви называется извращением, а любовь к декадансу именуется сатанизмом (о, наконец-то!). А если это всё вместе и сочетается - это гремучая смесь, это исчадие ада, и такого человека надо немедленно изолировать из общества! >_< Если это человек конечно...

   Но я не буду говорить долгих фраз о том, что общество дурно, глупо и всё неправильно понимает. Если честно, надоело. Просто оставить всё как есть и забить. Раньше мне важно было мнение общества, сейчас нет. Я просто знаю, что мне нравится и всё.

   Позволю заметить (не могу не коснуться темы эротики), что проявление сексуального желания, фантазий, волнения - это естественные желания любого здорового человека, и они НОРМАЛЬНЫ. Если бы их не было, человечество бы не размножалось. Простая истина. Так что не стоит испытывать стыд за собственные мысли или действия (я имею в виду, безобидные действия эротического характера), только вредишь себе, загоняешь себя в угол. Лично мне пришлось через многое пройти в своём внутреннем мире, прежде чем успокоиться. 

   Совсем я отвлеклась от темы... Не могу не затронуть тему эротики!

   Итак, Иссэй ещё упомянул несколько раз, что Атсуши очень застенчивый, что меня очень сильно умильнуло ^^ Конечно я знаю про его скромность (в обычной жизни) и его нескромность (на сцене)... И эти два образа настолько противоречивые.  И как это может совмещаться в одном человеке? Но самое интересное, Атсуши настоящий и там, и там. Он разный, и он такой. Не правда ли, это напоминает двойственность, о которой говорит Иссэй? Атсуши не просто видит двойственность во всём, он сам представляет собой живой пример двойственности. И я так понимаю его...

   Атсуши очень чувствительный человек, как Иссэй, их объединяет их чувственность, нежность, ранимость, эстетика, любовь к прекрасному, поэтичность, сентиментальность. Это не мужественно? Я бы поспорила. Мужчину наоборот делают очень мужественным именно эти качества, как это ни парадоксально. Он становится истинным, без прикрас, без напыщенности. Прекрасным созданием, рождённым природой. Как жаль, что таких людей действительно мало.

   Мне нравятся такие люди, как Атсуши и Иссэй. Конечно же я мечтала бы иметь такого спутника жизни... Но это пока только в мечтах.

   Единственное, могу сказать, что существует ли Атсуши лишь в моей голове или на самом деле, мне даже уже не так важно. Он настолько прекрасный, что я влюбляюсь в него каждый раз заново...

Отзыв о полном втором альбом The Mortal "I am Mortal"

   Второй альбом The Mortal, который я успела приобрести, вышел 11 ноября 2015 года. Он включает в себя 12 песен. Дели уже их перевела, и я готова поделиться впечатлениями о нём. 

   Когда я услышала первую песню альбома, она мне так понравилась, что она стала одной из самых любимых песен альбома. 天使 (-Tenshi- "Ангел") пропитана настолько сильной нежностью и чувственностью, что меня пробрало насквозь. Даже не зная перевода, я знала о чём песня. Конечно о любви. Но я думаю, он смысл этой песни относится и к теме покойной матери, которая тревожит его до сих пор.

   Ритмичная вторая песня Dead Can Dance совпадает с названием некого коллектива из мира готической музыки (понятия не имею, может это просто совпадение?) - песня о вечных темах любви, жизни и смерти, скреплённые нитями секса. Автор хочет показать взаимосвязь этих понятий: любовь порождает секс, секс, который даёт жизнь, жизнь, после которой наступает смерть и так далее. Естественно в песне прослеживается щиплющее душу безумство и даже истерика, в которой пребывает лирический герой. Ему страшно представить, что будет после жизни и это его полностью обескураживает, бросаясь во все "тяжкие" и приятные дела - занятия таким же безумным сексом, чтобы не думать о конце, только чтобы продлить жизнь... Описала конечно я =_='' Простите.

Он мне напомнил Такседо-Маска, и не думала, что это Фантомас

   Barbaric Man - ну что тут сказать-то... Примерно то же самое сумасшествие: смерть, страх, истерика, секс, философские рассуждения. Лирический герой продолжает упорно бороться за свою жизнь, доказывая, как желает секса и как жаждет жизни. Проходит даже параллель между вращающимся миром и вращающимся ... сексом - интересное сравнение, говорящее о действии, на котором фактически построен и движется мир - о сексе. "Я просто разлечусь во все стороны" - у меня есть вся уверенность предполагать, что Сакурай говорит об оргазме ^^ 

   夢 (Deep Dream) - песня, которая была в первом мини-альбоме, очень нежная и ранимая, рассказывающая о прекрасном видении ночью. Предполагаю, что речь идёт о маме.

   Пятая песня - Fantomas -展覧会の男- Ну я почему-то подумала, что это о герое того французского кино о_О'' а оказалось - это "мужчина с выставки". Может это по роману так и есть? Кто читал? Ну описание песни примерно такое же садистко-жестокое, как и сам антигерой Фантомас, конечно же тут пронесена тема смерти и как это ни странно - одиночества. "Мечтая воскреснуть, и сегодня ночью буду блуждать совершенно один".

   Следующая песня носит название Mother. Лирический герой словно говорит миру, что несмотря на все злодеяния, совершённые им, он так мечтал об элементарном человеческом тепле и заботе (если честно, у меня аж слёзы из глаз потекли от слов песен). "Не забудь меня поцеловать на прощание, не забудь меня поцеловать перед сном". Ужас, это слишком печально...

   ギニョル - Guignol - атмосфера сразу такая навевается французских шарнирных кукол и старого театра. И всё это пропитано духом ужаса (естественно, смерти, как и положено в Гран-Гиньоле), и в то же время сексом - как крик утопающего из этого ада, как последняя надежда выбраться из него. В конце песни лирический герой почему-то говорит о конце представления... Что-то мне стало не по себе.

   月 (Tsuki) - "Луна". Как говорит переводчик Дели, здесь в одном слове таится три смысла: 1) Луна 2) проходить насквозь, кромсать 3) втыкать, вонзать. Ну довольно-таки кровожадный подтекст, и в то же время этот безымянный призрак-Луна кромсает не только хорошее и светлое, но и ужасное и тёмное. Заставляет задуматься о том, кто же он такой на самом деле...

   Pain Drop - It rains cats & dogs - сумасшедшая надрывная песня об ужасной тоске, которая постигла лирического героя и помешала спать. Эта песня была ещё с первого мини-альбома. Фраза "эта ночь опять разорвана - так липко" - мне почему-то напомнила оргазм, который нахлынул на героя также среди ночи, после которого он также не может заснуть. То есть сочетание приятного и ужасного, что творится в душе, смесь чего-то эротического и откровенного с непостижимой тоской и отчаянием - вот эта атмосфера и как раз передаётся в песне. Не поняла одно - причём здесь "дождь из кошек и собак"?

   Десятая песня альбома носит название グロテスク -Grotesque- сочетание несочетаемого, ужасного и прекрасного, как и описано в данной песне. Как всё не было на вид в округе радужно, всё в итоге гниёт и разрушается, приходя к смерти. "Прекрасного рая end" - мда. Причём лирический герой также мучается - то от желания кого-то убить, то от желания заняться любовью. Почему-то мне стало смешно, когда я прочитала перевод - может это уже истерический смех?

   Следующая песня совпадает с названиями и самого проекта и альбома - Mortal. Здесь, как и говорил Сакурай в интервью, в этом альбоме он хочет показать смертность всего живого, а Mortal - и есть человек, которого в конце концов постигнет та же печальная участь. Ничто не вечно. Лирический герой оговаривается, что смерть открывает дорогу и в бесконечную любовь, которую он так и смог познать при жизни. "Любовь и иллюзия, зовущаяся любовью - вот так вот сердце выходит из строя" - почему-то после этой строчки мне стало так мрачно на душе, что просто пробрал холод.

   Последняя песня サヨナラワルツ -Sayonara Waltz- "Прощальный Вальс" - настолько грустная и печальная, что я не могу читать перевод без слёз. Лирический герой упоминает своих усопших родителей и говорит, что он тоже придёт к ним. "Навсегда сейчас я воспарю в небеса". Совсем один, он танцует вальс под Луной. Нет, всё, я и так уже сижу рыдаю, это кошмар какой-то! Сакурай, закругляйся уже доводить до слёз своими песнями, хватит! 

   Всё хорошо и прекрасно, солнышко светит, птички поют, не будем о грустном, ведь его и так слишком много в нашей жизни, к сожалению.

   Альбом пропитан лирикой смерти, секса, ужасами и мечтами, а также одиночеством, где лирический герой везде практически одинок, который борется сам с собой, желая остаться здесь и одновременно понимая неизбежность своей судьбы. Альбом прекрасный в плане музыки и очень тяжёлый в плане смысловой нагрузки, как и свойственно лирике Атсуши. Огромное спасибо проекту и вышедшим двум альбомам! <3 Вы сделали меня ещё счастливее :3